3 files changed, 22 insertions, 48 deletions
diff --git a/main.c b/main.c
index 70f4d8b..f77d787 100644
--- a/main.c
+++ b/main.c
@@ -61,6 +61,28 @@
 #include <unistd.h>
 
 /**
+ * Check if a file descriptor is open.
+ */
+static bool isopen(int fd) {
+	return fcntl(fd, F_GETFD) >= 0 || errno != EBADF;
+}
+
+/**
+ * Open a file and redirect it to a particular descriptor.
+ */
+static int redirect(int fd, const char *path, int flags) {
+	int ret = open(path, flags);
+
+	if (ret >= 0 && ret != fd) {
+		int orig = ret;
+		ret = dup2(orig, fd);
+		close(orig);
+	}
+
+	return ret;
+}
+
+/**
  * Make sure the standard streams std{in,out,err} are open.  If they are not,
  * future open() calls may use those file descriptors, and std{in,out,err} will
  * use them unintentionally.
diff --git a/util.c b/util.c
index b66dd18..468d664 100644
--- a/util.c
+++ b/util.c
@@ -92,34 +92,6 @@ error:
 	return NULL;
 }
 
-bool isopen(int fd) {
-	return fcntl(fd, F_GETFD) >= 0 || errno != EBADF;
-}
-
-int redirect(int fd, const char *path, int flags, ...) {
-	mode_t mode = 0;
-	if (flags & O_CREAT) {
-		va_list args;
-		va_start(args, flags);
-
-		// Use int rather than mode_t, because va_arg must receive a
-		// fully-promoted type
-		mode = va_arg(args, int);
-
-		va_end(args);
-	}
-
-	int ret = open(path, flags, mode);
-
-	if (ret >= 0 && ret != fd) {
-		int orig = ret;
-		ret = dup2(orig, fd);
-		close(orig);
-	}
-
-	return ret;
-}
-
 int dup_cloexec(int fd) {
 #ifdef F_DUPFD_CLOEXEC
 	return fcntl(fd, F_DUPFD_CLOEXEC, 0);
diff --git a/util.h b/util.h
index b10e0e4..a9bdecf 100644
--- a/util.h
+++ b/util.h
@@ -110,26 +110,6 @@ int xreaddir(DIR *dir, struct dirent **de);
 char *xreadlinkat(int fd, const char *path, size_t size);
 
 /**
- * Check if a file descriptor is open.
- */
-bool isopen(int fd);
-
-/**
- * Open a file and redirect it to a particular descriptor.
- *
- * @param fd
- *         The file descriptor to redirect.
- * @param path
- *         The path to open.
- * @param flags
- *         The flags passed to open().
- * @param mode
- *         The mode passed to open() (optional).
- * @return fd on success, -1 on failure.
- */
-int redirect(int fd, const char *path, int flags, ...);
-
-/**
  * Like dup(), but set the FD_CLOEXEC flag.
  *
  * @param fd